Exemplos de uso de "небезпечними" em ucraniano
Шквали вважаються небезпечними метеорологічними явищами.
Это считается опасным метеорологическим явлением.
Європа визнає енергоощадні лампи небезпечними.
Европа признала энергосберегающие лампы небезопасными.
Вибухові речовини вважалися потенційно небезпечними.
Взрывчатые вещества считались потенциально опасными.
Ви були грубими, незрілими, небезпечними та дрібними.
Вы были грубыми, незрелыми, небезопасными и мелочными.
Perkelskär), оточена небезпечними підводними каменями;
Perkelskar), окружённая опасными подводными камнями;
Насолоджуйтесь гарною графікою і небезпечними пригодами.
Наслаждайтесь красивой графикой и опасными приключениями.
Ризику зараження особливо небезпечними інфекціями немає.
Риска заражения особо опасными инфекциями нет.
Особливо небезпечними залишаються нерегульовані залізничні переїзди.
Особенно опасными остаются нерегулируемые железнодорожные переезды.
Безпосередньо керує складними і небезпечними роботами.
Непосредственно руководить сложными и опасными работами.
а) визнаних судом особливо небезпечними рецидивістами;
5) признано судом особо опасным рецидивистом;
Особливо небезпечними гельмінтози є для вагітних.
Особенно опасными гельминтозы являются для беременных.
Особливо небезпечними для людини є важкі метали.
Особенно опасны для здоровья человека тяжелые металлы.
Науковці вважають їх найбільш небезпечними для здоровʼя.
Медики считают его наиболее опасным для здоровья.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie