Sentence examples of "небезпечним" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all30 опасный24 небезопасный2 опасно2 опасность2

show all

Чому Коаксил вважається небезпечним наркотиком Почему Коаксил считается опасным наркотиком

Здуття живота може бути небезпечним Вздутие живота может быть небезопасным

Перебування у ньому стало небезпечним. Переправляться по нему стало опасно.

Навіть мертвий він був небезпечним для імперії. Даже мёртвый он представлял опасность для империи.

Рецидив злочинів визнається особливо небезпечним: Рецидив преступлений признаётся особо опасным:

"Яндекс" вважає сайт ООН небезпечним "Яндекс" считает сайт ООН небезопасным

Ми тримаємо все простим та менш небезпечним. Мы сохраняем все просто и менее опасно.

Особливо небезпечним є вживання морепродуктів без належної термічної обробки. Наибольшую опасность представляет употребление творога без предварительной термической обработки.

Особливо небезпечним стало нафтове забруднення. Особенно опасным стало нефтяное загрязнение.

Крадіжка, вчинена особливо небезпечним рецидивістом. Разбой, совершенный особо опасным рецидивистом.

Він вважається озброєним та небезпечним. Он считается вооруженным и опасным.

Який виробничий фактор називають небезпечним? Что называется опасным производственным фактором?

Ботулізм вважається небезпечним токсичним інфекційним захворюванням. Ботулизм считается опасным токсичным инфекционным заболеванием.

Підвищений артеріальний тиск є небезпечним синдромом. Повышенное артериальное давление - опасный симптом.

З очевидним і небезпечним регіональним розломом. С очевидным и опасным региональным разломом.

Салат з пластикових упаковок визнали небезпечним Салат из пластиковых упаковок признали опасным

Сагаста легко поступився, вважаючи опір небезпечним. Сагаста легко уступил, считая сопротивление опасным.

Це робило реактор нестабільним і небезпечним. Это делало реактор нестабильным и опасным.

Суд визнав Тихого "особливо небезпечним рецидивістом". Суд признал Тихого "особенно опасным рецидивистом".

Він може бути озброєним і небезпечним. Он может быть вооружен и опасен.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download