Ejemplos del uso de "небезпечним" en ucraniano

<>
Чому Коаксил вважається небезпечним наркотиком Почему Коаксил считается опасным наркотиком
Здуття живота може бути небезпечним Вздутие живота может быть небезопасным
Перебування у ньому стало небезпечним. Переправляться по нему стало опасно.
Навіть мертвий він був небезпечним для імперії. Даже мёртвый он представлял опасность для империи.
Рецидив злочинів визнається особливо небезпечним: Рецидив преступлений признаётся особо опасным:
"Яндекс" вважає сайт ООН небезпечним "Яндекс" считает сайт ООН небезопасным
Ми тримаємо все простим та менш небезпечним. Мы сохраняем все просто и менее опасно.
Особливо небезпечним є вживання морепродуктів без належної термічної обробки. Наибольшую опасность представляет употребление творога без предварительной термической обработки.
Особливо небезпечним стало нафтове забруднення. Особенно опасным стало нефтяное загрязнение.
Крадіжка, вчинена особливо небезпечним рецидивістом. Разбой, совершенный особо опасным рецидивистом.
Він вважається озброєним та небезпечним. Он считается вооруженным и опасным.
Який виробничий фактор називають небезпечним? Что называется опасным производственным фактором?
Ботулізм вважається небезпечним токсичним інфекційним захворюванням. Ботулизм считается опасным токсичным инфекционным заболеванием.
Підвищений артеріальний тиск є небезпечним синдромом. Повышенное артериальное давление - опасный симптом.
З очевидним і небезпечним регіональним розломом. С очевидным и опасным региональным разломом.
Салат з пластикових упаковок визнали небезпечним Салат из пластиковых упаковок признали опасным
Сагаста легко поступився, вважаючи опір небезпечним. Сагаста легко уступил, считая сопротивление опасным.
Це робило реактор нестабільним і небезпечним. Это делало реактор нестабильным и опасным.
Суд визнав Тихого "особливо небезпечним рецидивістом". Суд признал Тихого "особенно опасным рецидивистом".
Він може бути озброєним і небезпечним. Он может быть вооружен и опасен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.