Exemplos de uso de "негативні сторони" em ucraniano

<>
Негативні сторони будинку з клеєного бруса: Отрицательные стороны дома из клееного бруса:
Позитивні й негативні сторони конвертованості. Положительные и отрицательные стороны конвертируемости.
Випікання цукрів - позитивні та негативні сторони Выпечка сахара - положительные и отрицательные стороны
Сторони - сукупне найменування Замовника та Виконавця. Стороны - совокупное наименование Заказчика и Исполнителя.
Розрізняють позитивні та негативні заряди. Различают положительные и отрицательные заряды.
Поверхня лицьової сторони медалі гранульована. Поверхность лицевой стороны медали гранулированная.
Негативні відгуки вчать нас ставати кращими. Негативные отзывы учат нас становиться лучше.
сторони переговорного процесу є взаємними гарантами; стороны переговорного процесса являются взаимными гарантами;
Dbol результатів у списку, позитивні & негативні. Dbol результаты в списке, позитивные & негативные.
Обидві сторони взяли зобов'язання видавати перебіжчиків. Обе стороны взяли обязательство выдавать перебежчиков.
Розрізняються позитивні і негативні ідентичності (Е. Еріксон). Различаются позитивные и негативные И. (Э. Эриксон).
Обидві сторони заявляють про постраждалих. Обе стороны заявляют о раненых.
Позитивні та негативні аспекти діяльністі ТНК. Положительные и негативные результаты деятельности ТНК.
З естетичної сторони вінок вдалий; С эстетической стороны венок удачный;
Позитивні та негативні психічні стани. положительных и негативных психических сил.
Зацікавлені сторони діятимуть усупереч їхній думці? Заинтересованные стороны пойдут вопреки их мнению?
Негативні наслідки проявів анархізму і комунізму. Негативные последствия проявлений анархизма и коммунизма.
З ізраїльської сторони постраждалих немає. С израильской стороны раненых нет.
Урбанізація та її негативні наслідки. Урбанизация и ее негативные последствия.
Дрібні сутички виснажували обидві сторони. Мелкие стычки истощали обе стороны.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.