Exemplos de uso de "нема" em ucraniano com tradução "не"

<>
Більше нема про шо писати? Больше не о чём писать?
"Мені нема в чому виправдовуватися. "Мне не в чем оправдываться.
Допомоги чекати нема від кого ". Помощи ждать не от кого ".
Відмовляюся, протестую: "Нема за що! Отказываюсь, протестую: "Не за что!
Українців серед загиблих / поранених нема.... Украинцев среди погибших / раненых не....
Нам нема про що турбуватися. Нам не о чем беспокоиться.
Мені нема про що шкодувати. Мне не о чем жалеть.
Нема де сховатися від сонця. Не стоит прятаться от солнца.
Тут нема про що навіть сперечатися! Здесь не о чем даже спорить!
Дивитися там абсолютно нема на що. Посмотреть тут абсолютно не на что.
Вам точно нема про що хвилюватися. Вам точно не о чем волноваться.
Тут навіть нема про що сперечатися! Здесь даже не о чем спорить!
Що мені нема в чому йому відмовити. Что мне не в чем ему отказать.
Харків'янам абсолютно нема про що переживати. Харьковчанам абсолютно не про что переживать.
Авторові нема потреби повторювати того, що зробили інші. Совсем не обязательно повторять то, что делают другие.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.