Exemplos de uso de "необережність" em ucraniano

<>
г) вина (умисел або необережність). в) вина (умысел или неосторожность);
Вбивство через необережність Стаття 120. Убийство по неосторожности Статья 120.
необережність (злочинна самовпевненість або недбалість). неосторожность (преступное легкомыслие или небрежность).
Другою формою вини є необережність. Другой формой вины является неосторожность.
Лора Апуорд - мала необережність висунутися. Лора Апуорд - имела неосторожность высунуться.
* халатність, необачність, необережність, злий намір; * халатность, небрежность, неосторожность, злой умысел;
Суб'єктивна сторона: умисел або необережність. Субъективная сторона: умысел или неосторожность.
неуважність або груба необережність Застрахованої особи; невнимательность или грубая неосторожность Застрахованного лица;
Командування переконане, що причиною стала необережність. Командование убеждено, что причиной стала неосторожность.
Психофізіологічною причиною є особиста необережність потерпілого. Психофизиологические причины: личная неосторожность потерпевшего.
Помста, ревнощі, зрада чи звичайна необережність? Месть, ревность, измена или обычная неосторожность?
Умисел і необережність мають свої види. Умысел и неосторожность имеют свои виды.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.