Exemplos de uso de "неподалік" em ucraniano com tradução "недалеко"

<>
55, неподалік від Єлисейських Полів). 55, недалеко от Елисейских Полей).
Часів Яр неподалік від Артемівська. Часов Яр недалеко от Артемовска.
Був похований неподалік від блокпосту. Его похоронили недалеко от блокпоста.
Неподалік стоїть давній Кафедральний Собор. Недалеко стоит старый Кафедральный Собор.
Неподалік від міста розташовується вулкан Галерас. Недалеко от города находится вулкан Галерас.
Літак впав неподалік від острова Монерон. Самолёт упал недалеко от острова Монерон.
Катастрофа сталася неподалік від ташкентського аеропорту. Катастрофа произошла недалеко от ташкентского аэропорта.
Неподалік від Ялти знаходиться Ялтинський заповідник. Недалеко от Ялты расположен Ялтинский заповедник.
Ми побували неподалік від села Кода. Мы побывали недалеко от села Кода.
Може селитися неподалік від людських поселень. Могут обитать недалеко от людских поселений.
Неподалік від Шяуляя знаходиться Гора Хрестів. Недалеко от Шяуляй находится гора Крестов.
Неподалік від городища з'являється некрополь. Недалеко от городища появляется некрополь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.