Exemplos de uso de "непрацездатності" em ucraniano

<>
Тимчасова непрацездатність підтверджується листком непрацездатності. Временная нетрудоспособность удостоверяется листком нетрудоспособности.
Оформлення довідок, форм, листків непрацездатності. оформление справок, форм, листков неработоспособности.
права на оплату листка непрацездатності; не получить оплату листка нетрудоспособности;
Змінився порядок оплати листків непрацездатності! Изменился порядок выдачи листов нетрудоспособности.
Як правильно оформлювати листки непрацездатності? Как правильно оплатить листки нетрудоспособности?
методи визначення непрацездатності, терміну карантину; методы определения нетрудоспособности, срока карантина;
Видача та продовження листків непрацездатності; выдача и продление листков нетрудоспособности;
експертизу непрацездатності при терапевтичних захворюваннях; экспертиза нетрудоспособности при терапевтических заболеваниях;
експертизу непрацездатності при ревматичних захворюваннях; экспертиза нетрудоспособности при ревматических заболеваниях;
Додаток: листок непрацездатності ВП 7947875. Приложение: листок нетрудоспособности ВП 7947875.
Згодом цей працівник приніс листок непрацездатності. А сейчас он принес листок нетрудоспособности.
експертизу непрацездатності при неспецифічних захворюваннях легень; экспертиза нетрудоспособности при неспецифических заболеваниях легких;
оплату періоду тимчасової непрацездатності безробітним громадянам; оплату периода временной нетрудоспособности безработным гражданам;
інвалідності або значної і стійкої непрацездатності; инвалидности или значительной и стойкой нетрудоспособности;
Чи мають бути оплачені ці листки непрацездатності? Должны ли мы оплачивать им листки нетрудоспособности?
Чи повинно підприємство оплачувати працівнику листок непрацездатності? Должно ли предприятие оплачивать работнику листок нетрудоспособности?
Листок непрацездатності видається з 27 тижня вагітності. Листок нетрудоспособности выдается с 27 недели беременности.
На час відновлювального лікування відкривається листок непрацездатності. На время лечения может выдаваться листок нетрудоспособности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.