Beispiele für die Verwendung von "низьких температур" im Ukrainischen

<>
Фізико-технічний інститут низьких температур; Физико-технический институт низких температур;
Фізико-Технічний Інститут Низьких Температур НАН України Физико-Технический Институт Низких Температур НАН Украины
Чутливість до низьких температур: Ні Чувствительность к низким температурам: Нет
стійкість проти низьких температур у зимово-весняний період; устойчивость к низким температурам в зимний период;
Зрідження газів та одержання низьких температур. Сжижение газов и получение низких температур.
Чутливість до низьких температур: Так Чувствительность к низким температурам: Да
Фізико-технічний інститут низьких температур ім. Б.І. Вєркіна Физико-технический институт низких температур им Б.И. Веркина
Стійкість до високих і низьких температур. Устойчивость к высоким и низким температурам.
Добре витримують мікроорганізми дія низьких температур. Хорошо выдерживают микроорганизмы действие низкой температуры.
Чутливий до посухи і низьких температур. Чувствителен к засухе и низким температурам.
Сформувалася в гідротермальних умовах за низьких температур. Сформировалась в гидротермальных условиях при низких температурах.
до атмосферних дій і низьких температур, К атмосферным воздействиям и низким температурам,
фізика низьких температур і низькотемпературні технології; физика низких температур и низкотемпературные технологии;
Стрибкова провідність переважає за низьких температур. Прыжковая проводимость преобладает при низких температурах.
Стійкий до низьких (до 0 ° C) температур. Устойчив к низким (до 0 ° C) температурам.
Фізика низьких і наднизьких температур; Физика низких и сверхнизких температур;
Відсутність високих тисків і температур Отсутствие высокого давления и температуры
Висока ударна в'язкість при низьких температурах. Высокая ударная вязкость при низких температурах.
Скляна стійка до ударів, високих температур. Стеклянная стойкая к ударам, высоким температурам.
Я рвуся з низьких кімнат геть. Я рвусь из низких комнат вон.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.