Beispiele für die Verwendung von "температурам" im Russischen

<>
Сорт устойчивый к сниженным температурам. Сорт стійкий до понижених температур.
Стеклянная стойкая к ударам, высоким температурам. Скляна стійка до ударів, високих температур.
Чувствительность к низким температурам: Нет Чутливість до низьких температур: Ні
Криогенный - относящийся к низким температурам. Кріогенний: пов'язаний з низькими температурами.
Материал не устойчивый к горячим температурам. Матеріал не стійкий до гарячих температур.
Битумная изоляция устойчива к высоким температурам. Бітумна ізоляція стійка до високих температур.
Чувствительность к низким температурам: Да Чутливість до низьких температур: Так
Чувствительность к воде и горячим температурам. Чутливість до води і гарячим температур.
Стойкость к высоким температурам и агрессивной среде. Стійкість до високих температур і агресивного середовища.
Чувствителен к засухе и низким температурам. Чутливий до посухи і низьких температур.
устойчив к экстремальным температурам и морозам стійкий до екстремальних температур і морозів
устойчивым к физическим воздействиям и высоким температурам; стійким до фізичних дій і високих температур;
К атмосферным воздействиям и низким температурам, до атмосферних дій і низьких температур,
Устойчив к низким (до 0 ° C) температурам. Стійкий до низьких (до 0 ° C) температур.
Она устойчива к механическим повреждениям, высоким температурам. Вона стійка до механічних пошкоджень, високих температур.
Устойчивость к высоким и низким температурам. Стійкість до високих і низьких температур.
Устойчивость ко влаге, температурам и их колебанию; Стійкість до вологи, температур та їх коливання;
При созревании яйцеклетки температура увеличивается. При дозріванні яйцеклітини температура підвищується.
Большие перепады температур случаются редко. Великі коливання температури трапляються рідко.
Отрицательных температур растение не переносит. Від'ємних температур рослина не переносить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.