Exemplos de uso de "нобелівської" em ucraniano

<>
Беєр не вимовив Нобелівської лекції. Байер не произнёс нобелевской лекции.
Лех Валенса стає лауреатом Нобелівської премії миру. Лех Валенса - лауреат Нобелевской премии мира.
Байєр не вимовив Нобелівської лекції. Байер не произнес Нобелевской лекции.
Це відкриття гідне Нобелівської премії. Это открытие достойно Нобелевской премии.
Лауреат Нобелівської та Пулітцерівської премій. Лауреат Нобелевской и Пулитцеровской премий.
Муассан не промовив Нобелівської лекції. Муассан не произнес Нобелевской лекции.
(А. Сент-Дьордь, лауреат Нобелівської премії). А. Сент - Дьерди, лауреат Нобелевской премии.
Нільс Бор - фізик, лауреат Нобелівської премії. Нильс Бор - физик, лауреат Нобелевской премии.
Джеймс Рейнвотер, фізик, лауреат Нобелівської премії; Джеймс Рейнуотер, физик, лауреат Нобелевской премии;
По отриманню Нобелівської нагороди лідирують американці. По получению Нобелевской награды лидируют американцы.
Гарвард закінчили 49 лауреатів Нобелівської премії. Гарвард окончили 44 лауреата Нобелевской премии.
Марі стала першою жінкою, удостоєної Нобелівської премії. Мари - первая женщина, получившая Нобелевскую премию.
Серед академіків - близько 200 лауреатів Нобелівської премії. Среди академиков - около 200 лауреатов Нобелевской премии.
Для математиків ця премія є аналогом Нобелівської. Эта премия является для математиков аналогом Нобелевской.
Результати першої всесвітньої нобелівської студентської інтернет-олімпіади Результаты первой всемирной нобелевской студенческой олимпиады
Пол Кругман, лауреат Нобелівської премії з економіки. Пол Кругман - лауреат Нобелевской премии по экономике.
Нобелівської премії миру удостоївся в 2001 році. Нобелевской премии мира удостоился в 2001 году.
Кюрі стала першою жінкою, удостоєною Нобелівської премії. Кюри была первой женщиной, получившей Нобелевскую премию.
Лауреата Нобелівської премії миру назвуть 10 жовтня. Лауреата Нобелевской премии мира назовут 10 октября.
Пол Флорі - хімік, лауреат Нобелівської премії (1974). Пол Флори - химик, лауреат Нобелевской премии (1974).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.