Exemplos de uso de "образи" em ucraniano com tradução "образ"

<>
Богиня Сопдет мала різні образи. Богиня Сопдет имела различные образы.
Ці образи досить сильно різняться. Эти образы достаточно сильно разнятся.
Розгортати і підтримувати образи сервера; Разворачивать и поддерживать образы сервера;
Всі ці образи підкреслено демократичні. Все эти образы подчёркнуто демократичны.
"візантійські образи" в українській культурі; "византийские образы" в украинской культуре;
Образи безпосередньо адресовані почуттям людини. Образы прямо адресованы чувствам человека.
Образи в шоу перевтілень "Точнісінько": Образы в шоу перевоплощений "Точь-в-точь":
Залишивши образи, ми навчилися прощати. Оставив образы, мы научились прощать.
У танці використовуються 2 образи. В танце используется 2 образа.
Образи руських князів у творі. Образы русских князей в произведении.
Душевні образи і дивовижні фантазії Душевные образы и удивительные фантазии
Ось деякі образи дивовижною Underground мистецтва Вот некоторые образы удивительной Underground искусства
яскраві наочні образи пам'яті тощо. яркие наглядные образы памяти и т.д.
Модний провал: найгірші образи на "Оскарі" Модный провал: худшие образы на "Оскаре"
Також йому властиві фантастичні образи природи. Также ему свойственны фантастические образы природы.
Незабутні образи фантастичних чудовиськ і птахів. Незабываемые образы фантастических чудовищ и птиц.
Це образи безкорисливих захисників землі руської. Это образы бескорыстных защитников земли русской.
Серіал неодноразово експлуатував образи ортодоксальних іудеїв. Сериал неоднократно эксплуатировал образы ортодоксальных иудеев.
Жіночі образи митця прекрасні, витончені, одухотворені. Женские образы художника прекрасные, изящные, одухотворенные.
Найменше змін зазнають незвичайні зорові образи. Меньше изменений испытывают необычные зрительные образы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.