Exemplos de uso de "обрано" em ucraniano com tradução "выбрать"

<>
Місце - Маріїнський парк - обрано невипадково. Место - Мариинский парк - выбрано неслучайно.
Всього комісією обрано 40 переможців. Всего было выбрано 40 победителей.
Всього буде обрано 43 переможця. Всего будет выбрано 43 победителя.
Обрано дублікат дубліката бути виділені. Выбран дубликат дубликата быть выделены.
Не обрано Бізнес Середній Економ Не выбрано Бизнес Средний Эконом
Переможців буде обрано випадковим чином. Победители будут выбраны случайным образом.
Було обрано лінійний вид амортизації. Был выбран линейный метод амортизации.
Не обрано Седан Позашляховик Мікроавтобус Хетчбек Не выбрано Седан Внедорожник Микроавтобус Хэтчбек
Обрано Президента Ліги і Тимчасовий Секретаріат. Выбрано Президента Лиги и Временный Секретариат.
Назву "Ейфелевої вежі" було обрано неспроста. Название "Эйфелевой башни" было выбрано неспроста.
Підрядником було обрано фірму "Зеніт-Брук". Подрядчиком была выбрана фирма "Зенит-Брук".
З них було обрано вісім переможців. В результате было выбрано 8 победителей.
"Найкращим альбомом" було обрано "Подих" Джамали. "Лучшим альбомом" был выбран "Подих" Джамалы.
Час для повстання було обрано ідеально. Время для восстания было выбрано идеально.
Таку назву обрано з двох причин. Название было выбрано по двум причинам.
Ареною шоу обрано Міжнародний виставковий центр. Ареной шоу выбран Международный выставочный центр.
Шокуючий стиль був нею обрано свідомо. Шокирующий стиль был ей выбран сознательно.
Переможців буде обрано в 18 номінаціях. Победители будут выбраны в 18 номинациях.
Проект Держпрому було обрано на конкурсі. Проект Госпрома был выбран на конкурсе.
Жінок-депутатів було обрано 352 (15,7%). Женщин-депутатов было выбрано 352 (15,7%).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.