Exemplos de uso de "обчислюється" em ucraniano com tradução "вычисляться"

<>
Гідравлічний радіус обчислюється за формулою: Гидравлический радиус вычисляется по формуле:
Допомога матерям-одиначкам обчислюється індивідуально. Помощь матерям-одиночкам вычисляется индивидуально.
Rn + 1 обчислюється наступним чином: Rn + 1 вычисляется следующим образом:
Обчислюється компанією Deutsche Börse AG. Вычисляется компанией Deutsche Borse AG.
Матриця обчислюється такими діями: 1. Матрица вычисляется следующими действиями: 1.
Хеш повідомлення таким чином обчислюється: Хеш сообщения таким образом вычисляется:
Норматив платоспроможності банку обчислюється за формулою: Норматив платежеспособности банка вычисляется по формуле:
З отриманих даних обчислюється необхідний радіус. Из полученных данных вычисляется необходимый радиус.
Норматив платоспроможності (Н3) обчислюється за формулою: Норматив платежеспособности (Н3) вычисляется по формуле:
Вираз обчислюється зведення складного до простого. Выражение вычисляется сведением сложного к простому.
Об'єм октаедра (V) обчислюється за формулою: Объём октаэдра (V) вычисляется по формуле:
Обчислюється геш-функція SHA-1 від цього числа. Вычисляется хеш-функция SHA-1 от этого числа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.