Exemplos de uso de "обіг" em ucraniano com tradução "обращение"

<>
Traduções: todos30 оборот16 обращение14
Тема: "Векселі та вексельний обіг" Тема: "Вексель и вексельное обращение"
Введення в готівковий обіг євро. Введение в наличное обращение евро.
Грошовий обіг - "кровоносна система" економіки. Денежное обращение - "кровеносная" система экономики.
Цінний папір випускається в обіг; Ценная бумага выпускается в обращение;
Грошовий обіг пронизує всю фінансову систему. Денежное обращение пронизывает всю финансовую систему.
"Укрпошта" введе в обіг марку "Кличко" "Укрпочта" вводит в обращение марку "Кличко"
Це не фамільярність, а нормальний обіг. Это не фамильярность, а нормальное обращение.
НБУ вводить в обіг монету "Гончар" НБУ вводит в обращение монету "Гончар"
Торгівля викликала до життя грошовий обіг. Торговля вызвала к жизни денежное обращение.
Безготівковий грошовий обіг має такі переваги: Безналичное денежное обращение имеет такие преимущества:
обіг приватизаційних паперів і компенсаційних сертифікатів; обращение приватизационных бумаг и компенсационных сертификатов;
Введена в готівковий обіг в 1885 році. Введена в наличное обращение в 1885 году.
Введені в обіг паперові гроші (1768) асигнації. Введены в обращение бумажные деньги (1768) ассигнации.
Монету введено в обіг 28 квітня 2015 року. Монета в обращении с 28 апреля 2015 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.