Exemplos de uso de "обіймає" em ucraniano

<>
Обіймає 0,5 штатної одиниці. Занимает 0,5 штатной единицы.
Містер Адлер погоджується і обіймає Кенні. Мистер Адлер соглашается и обнимает Кенни.
Він цілісний і обіймає всесвіт. Он целостен и объемлет Вселенную.
Цю посаду зараз обіймає Нігматілла Юлдашев. Этот пост сейчас занимает Нигматилла Юлдашев.
Жінка палко обіймає його і зникає. Женщина пылко обнимает его и исчезает.
Десяте місце обіймає Латвія - 170 країн. Десятое место занимает Латвия - 170 стран.
Він обіймає Елізабет і знову засинає. Он обнимает Элизабет и снова засыпает.
Східна конференція обіймає Торонто, Гамільтон, Ст. Восточная конференция занимает Торонто, Гамильтон, Ст.
Посаду головного редактора обіймає Ставрос Психаріс. Должность главного редактора занимает Ставрос Психарис.
Пал обіймає посаду Президента IEEE CIS. Пал занимает должность Президента IEEE CIS.
Посаду генпрокурора зараз обіймає Олександр Медведько. Должность генпрокурора сейчас занимает Александр Медведько.
Рожок обіймає посаду ректора консерваторії 14 років. Рожок занимает должность ректора консерватории 14 лет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.