Exemplos de uso de "об'єднує" em ucraniano

<>
"Київ-Класик" об'єднує світ. "Киев-Классик" объединяет мир.
Об'єднує свою партію з Ліберальною партією. Объединил свою партию с Либеральной партией.
об'єднує служби вечірню і утреню. объединяет службы вечерню и утреню.
Реальна підтримка надихає і об'єднує. Реальная поддержка воодушевляет и объединяет.
Горобині), об'єднує понад 40 родин. Воробьиные), объединяющий свыше 40 семейств.
Вишиванка об'єднує, оберігає, зігріває, нагадує. Вышиванка объединяет, оберегает, согревает, напоминает.
Корпорація "Еталон" об'єднує 19 підприємств. Корпорация "Эталон" объединяет 19 предприятий.
Поняття "індійці" об'єднує кілька спільнот. Понятие "индийцы" объединяет несколько сообществ.
об'єднує управляючі і інформаційні потоки; объединяет управляющие и информационные потоки;
Обох об'єднує цинізм і амбітність. Обоих объединяет цинизм и амбициозность.
Об'єднує понад 200 постачальників інтернет-послуг. Объединяет более 200 поставщиков интернет-услуг.
Об'єднує кооперативні страхові організації 37 країн. Объединяет кооперативные страховые организации 37 стран.
Корпорація об'єднує підприємства "Київмедпрепарат" і "Галичфарм". Корпорация объединяет предприятия "Киевмедпрепарат" и "Галичфарм".
Основна зала об'єднує умовні тематичні зони: Основной зал объединяет условные тематические зоны:
Скільки ж дисциплін об'єднує легка атлетика? Сколько же дисциплин объединяет лёгкая атлетика?
Об'єднує Ардатовську, Краснослободську і Саранську єпархії. Объединяет Ардатовскую, Краснослободскую и Саранскую епархии.
Riot Games об'єднує зусилля з BAMTech Riot Games объединяет усилия с BAMTech
Їх об'єднує продумана загальна колірна гама. Их объединяет продуманная общая цветовая гамма.
Компанія об'єднує дев'ять великих хлібокомбінатів. Компания объединяет девять крупных хлебокомбинатов.
Виробничий підрозділ об'єднує три виробничих дільниці: Производственное подразделение объединяет три производственных участка:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.