Exemplos de uso de "оголосять" em ucraniano

<>
Переможців конкурсу оголосять 26 листопада. Победителей конкурса объявят 26 апреля.
Переможця офіційно оголосять 30 вересня. Победитель будет объявлен 30 сентября.
Нові конкурси оголосять вже найближчим часом. Совсем скоро будут объявлены новые конкурсы.
Переможця не оголосять вперше за 75 років. Победителя не огласят впервые за 75 лет.
Лауреата премії оголосять 27 жовтня. Лауреата премии объявят 27 октября.
Офіційні результати оголосять 6 червня. Окончательные итоги объявят 6 июня.
Остаточний варіант оголосять 9 вересня. Окончательный вариант объявят 9 сентября.
Остаточний час старту оголосять пізніше. Окончательное время старта объявят позже.
Завтра оголосять результати акції "Житомир! Завтра объявят результаты акции "Житомир!
Офіційні підсумки виборів оголосять 5 липня. Официальные итоги выборов объявят 5 июля.
Переможця оголосять в грудні 2014 року. Победителя объявят в январе 2014 года.
Лауреатів премії в Європарламенті оголосять 27 жовтня. Лауреатов премии в Европарламенте объявят 27 октября.
Ім'я лауреата оголосять в кінці жовтня. Имя лауреата объявят в конце октября.
Лауреатів оголосять в останній день - 27 травня. Лауреатов объявят в последний день - 27 мая.
Лауреатів премії у Європарламенті оголосять 27 жовтня. Лауреатов премии в Европарламенте объявят 27 октября......
Переможця оголосять на офіційній церемонії 7 жовтня. Победителей объявят на официальной церемонии 7 февраля.
Імена всіх лауреатів організатори оголосять 23 січня. Имена всех лауреатов организаторы объявят 23 января.
Список лауреатів оголосять у неділю, 28 травня. Список лауреатов объявят в воскресенье, 28 мая.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.