Exemplos de uso de "оголошує" em ucraniano

<>
Немовля оголошує війну всім птахам. Младенец объявляет войну всем птицам.
оголошує фотоконкурс "Життя як книга" Объявлен фотоконкурс "Город как книга"
Фестиваль "Назустріч мрії" оголошує розшук юних талантів! Фестиваль "Мечте навстречу" оглашает розыск юных талантов!
Coinbase оголошує набір інституціональних продуктів Coinbase объявляет набор институциональных продуктов
Австро-Угорщина оголошує війну Бельгії. Австро-Венгрия объявила войну Бельгии.
Пітер оголошує вечірку напередодні битви. Питер объявляет вечеринку накануне битвы.
оголошує надзвичайний і воєнний стан; объявлено чрезвычайное или военное положение;
Netflix оголошує розгоном користувачів VPN! Netflix объявляет разгоном пользователей VPN!
Австро-Угорщина оголошує війну Росії. Австро-Венгрия объявила войну Японии.
Уряд оголошує про воєнний стан. Правительство объявляет о военном положении.
Великобританія оголошує війну Австро-Угорщині. Великобритания объявила войну Австро-Венгрии.
Сенсей оголошує, що допомагати відмовляється. Сэнсей объявляет, что помогать отказывается.
17 грудня - Албанія оголошує війну США. 17 декабря - Албания объявила войну США.
Саргон II оголошує Єгипту війну. Саргон II объявляет Египту войну.
26 червня Фінляндія оголошує війну СРСР. 26 июня Финляндия объявила войну СССР.
Гаґен оголошує, що полювання закінчено. Хаген объявляет, что охота окончена.
ПАТ Птахофабрика Тернопільська оголошує закупівлю ПАО Птицефабрика Тернопольская объявляет закупку
оголошує загальну або часткову мобілізацію; объявляет общую или частичную мобилизацию;
Містріс Квіклі оголошує про прибуття Фальстафа. Миссис Квикли объявляет о прибытии Фальстафа.
Micron оголошує про масовому виробництві GDDR6 Micron объявляет о массовом производстве GDDR6
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.