Sentence examples of "объявляет" in Russian

<>
show all
Coinbase объявляет набор институциональных продуктов Coinbase оголошує набір інституціональних продуктів
Латвия объявляет о своей независимости. Латвія оголосила про свою незалежність.
Возмущенный Октавиан объявляет войну Египту. Сам Октавіан оголосив війну Єгипту.
Первым объявляет новость об исчезновении МакКуина. Несподівано хтось повідомляє про місцезнаходження МакКвіна.
Младенец объявляет войну всем птицам. Немовля оголошує війну всім птахам.
1980 - Канада объявляет о бойкоте Московской Олимпиады. 1980 - Канада оголосила про бойкот московської Олімпіади.
Питер объявляет вечеринку накануне битвы. Пітер оголошує вечірку напередодні битви.
1991- Латвия объявляет о возобновлении своей независимости. 1991 - Латвія оголосила про відновлення незалежності.
ПАО Птицефабрика Тернопольская объявляет закупку ПАТ Птахофабрика Тернопільська оголошує закупівлю
Netflix объявляет разгоном пользователей VPN! Netflix оголошує розгоном користувачів VPN!
Саргон II объявляет Египту войну. Саргон II оголошує Єгипту війну.
Франция объявляет войну Австро-Венгрии.... Франція оголошує війну Австро-Угорщині.
Сэнсей объявляет, что помогать отказывается. Сенсей оголошує, що допомагати відмовляється.
Хаген объявляет, что охота окончена. Гаґен оголошує, що полювання закінчено.
объявляет общую или частичную мобилизацию; оголошує загальну або часткову мобілізацію;
Торговая марка JAFFA VIVA объявляет фотоконкурс! Торговельна марка JAFFA VIVA оголошує фотоконкурс!
Курвенал объявляет, что уже близка земля. Курвенал оголошує, що вже близька земля.
Apple, объявляет о новых iPhone SE Apple, оголошує про нові iPhone SE
Борн объявляет Конклину, что покидает "Тредстоун". Борн оголошує Конкліну, що залишає "Тредстоун".
7 марта: Конвент объявляет войну Испании. 7 березня: Конвент оголошує війну Іспанії.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download