Exemplos de uso de "одного" em ucraniano com tradução "друг"

<>
Будьте добрішими один до одного! Будьте добрее друг к другу!
Обіймають один одного при спарюванні. Обнимают друг друга при спаривании.
Навколишні дивляться один на одного. Окружающие смотрят друг на друга.
Будьте добрі один до одного... Будьте добры друг к другу...
Моїй доньці одного - 256 голосів Моей дочери друга - 256 голосов
моєму віртуальному одного і однодумця, моему виртуальному другу и единомышленнику,
Вони взаємно підсилюють один одного. Они взаимно усиливают друг друга.
Бережіть і любіть один одного! Берегите и любите друг друга!
Вони взаємодоповнюють, конкретизують один одного. Они взаимодополняют, конкретизируют друг друга.
Діва, ужель не впізнала одного? Дева, ужель не узнала друга?
Синергія та збагачення один одного. Синергия и обогащения друг друга.
Пара буквально зненавиділа один одного. Они буквально возненавидели друг друга.
грамотно віддалятися один від одного грамотно удаляться друг от друга
"Вітайте один одного святим поцілунком. "Приветствуйте друг друга святым поцелуем.
Індекси повинні підтверджувати один одного. Индексы должны подтверждать друг друга.
Князі постійно змінювали один одного. Князья постоянно сменяли друг друга.
Співайте і любіть один одного. Пойте и любите друг друга.
Тенісистки вперше зіграють один проти одного. Теннисистки впервые сыграют друг против друга.
Астронавти бачили один одного крізь ілюмінатори. Астронавты видели друг друга через иллюминаторы.
дітлахи вихлюпують чай один на одного. ребятишки выплескивают чай друг на друга.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.