Exemplos de uso de "організаціями" em ucraniano
Traduções:
todos38
организация38
громадськими організаціями (наприклад, статути партій);
общественными организациями (например, уставы партий);
Кубок вручався торговими організаціями Гібралтару.
Кубок вручался торговыми организациями Гибралтара.
• нецільове витрачання коштів неприбутковими організаціями;
• нецелевое расходование средств неприбыльными организациями;
Адміністратори інститутів обираються деякими організаціями.
Администраторы институтов избираются некоторыми организациями.
Ознайомитися з політичними організаціями декабристів.
Ознакомиться с политическими организациями декабристов.
Співпраця з проросійськими терористичними організаціями.
Сотрудничестве с пророссийскими террористическими организациями.
Співпраця з волонтерськими організаціями продовжується.
Осуществляется сотрудничество с волонтерскими организациями.
між соціалістичними організаціями, втратило силу.
между социалистическими организациями, утратило силу.
Співробітництво з українськими організаціями - УАОППП
Сотрудничество с украинскими организациями - УАОППП
Співробітництво з іноземними організаціями - УАОППП
Сотрудничество с иностранными организациями - УАОППП
Бюджетні установи є неприбутковими організаціями.
Бюджетные учреждения являются неприбыльными организациями.
Взаємодія з підрядними / субпідрядними організаціями;
Взаимодействие с подрядными / субподрядными организациями;
Проте боротьба з єврейськими організаціями продовжувалась.
Была организована борьба против еврейских организаций.
проект погоджений зі всіма зацікавленими організаціями;
Согласование проекта со всеми заинтересованными организациями;
посередництво при переговорах з кредитними організаціями;
посредничество при переговорах с кредитными организациями;
12 таких установ утворено недержавними організаціями.
12 таких учреждений создано негосударственными организациями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie