Ejemplos del uso de "организаций" en ruso
Traducciones:
todos1237
організація454
організації447
організацій126
організацію74
організацією51
організаціями33
організаціям21
організаціях19
установа3
підприємства2
підприємство2
підприємств1
проведення1
створення1
установах1
підприємствах1
• научно-исследовательских, конструкторских, проектных организаций;
· Науково-дослідні, дослідно-конструкторські, проектні організації;
хранение и доставку, осуществляемых силами сторонних организаций.
зберігання і доставку, які здійснюються сторонніми організаціями.
• гарантии и поручительства платежеспособных организаций;
• Гарантії і поручительства платоспроможних підприємств;
устранение неоднозначности правового статуса организаций;
усунення неоднозначності правового статусу організацій;
Формирование индивидуальных прайс-листов для организаций заказчиков
Формування індивідуальних прайс-листів для організації замовників
Требования, установленные для неприбыльных организаций.
Вимоги, установлені для неприбуткових організацій.
Самой очевидной характеристикой организаций является разделение труда.
Найбільш наочною характеристикою організації є розподіл праці.
Организационно-правовые формы благотворительных организаций.
Організаційно-правові форми благодійних організацій.
Причинами возникновения общественно-политических организаций и движений являются:
Отже, громадсько-політичні організації і рухи є:
"О перестройке литературно-художественных организаций".
"Про перебудову літературно-художніх організацій".
Основал несколько гоминьдановских благотворительных организаций.
Заснував декілька гоміньданівських благодійних організацій.
выпуски опционов кредитных организаций - эмитентов.
випуски опціонів кредитних організацій - емітентів.
Проблема дублирования функций паневропейских организаций
Проблема дублювання функцій панєвропейських організацій
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad