Exemplos de uso de "оснащені" em ucraniano

<>
Усі елементи оснащені смуговим відвалом. Все элементы оснащены полосовым отвалом.
Оснащені гідравлічним клапаном високої точності. Оснащенные гидравлическим клапаном высокой точности.
Всі номери оснащені робочим місцем Все номера оборудованы рабочим местом
Решта 6 - невеликі паливні цистерни, оснащені кранами. Остальные шесть были небольшими топливными танкерами, оснащенными кранами.
Шість стоянок терміналу оснащені телескопічними трапами. Шесть стоянок терминала оснащено телескопическими трапами.
Обидва процесори оснащені однаковими ядрами. Оба процессора оснащены одинаковыми ядрами.
транспортні засоби, оснащені електричними двигунами; транспортные средства, оснащённые электрическими двигателями;
Кухні оснащені новими електроплитами, холодильниками. Кухни оборудованы электрическими плитами, холодильниками.
Всі комфортабельні номери оснащені кондиціонерами. Все комфортабельные номера оснащены кондиционерами.
Потужні мікроскопи, оснащені німецькою оптикою. Мощные микроскопы, оснащенные немецкой оптикой.
Номери оснащені телевізором з плоским екраном. Номера оборудованы телевизором с плоским экраном..
Вони оснащені сучасними інженерними мережами. Они оснащены современными инженерными сетями.
Оснащені многовиді введені Понтрягіним у 1937. Оснащённые многообразия введены Понтрягиным в 1937.
Апартаменти оснащені телевізором з плоским екраном. Апартаменты оборудованы телевизором с плоским экраном..
Циркуляційні витяжки оснащені двома фільтрами. Циркуляционные вытяжки оснащены двумя фильтрами.
Рідше зустрічаються моделі оснащені реактивними двигунами. Реже встречаются модели оснащённые реактивными двигателями.
Всі аудиторії оснащені за останнім словом техніки. Все номера оборудованы по последнем слову техники.
Спортивні зали оснащені сучасними тренажерами. Спортивные залы оснащены современными тренажерами.
Оснащені серводвигуном, режим управління Підтримка шини Оснащенные серводвигателем, режим управления Поддержка шины
"Вже 30 кораблів військово-морських сил Індії оснащені двигунами" Зоря "-" Машпроект ". "Более 30 кораблей флота Индии были оборудованы продукцией" Зори "-" Машпроект ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.