Exemplos de uso de "особлива частина" em ucraniano

<>
Особлива частина / За ред. А.І. Рарога. - М., 1996. Особенная часть / Под ред. А. И. Рарога. - М., 2001.
Особлива частина: Учеб. / Под ред. А.І. Рарога. Особенная часть: Учеб. / Под ред. А.И. Рарога.
Особлива частина: підручник для студентів юрид. Общая часть: Учебник для студентов юрид.
Загальна і особлива частина: Уч. Общая и Особенная части: Уч.
Цивільне право України: Особлива частина: Підручник. Гражданское право Украины: Особенная часть: Учебник.
У 5 т. Особлива частина. В 5 т. Особенная часть.
Кримінологія і профілактика злочинів (Особлива частина). Криминология и профилактика преступлений (Особенная часть).
Часто розглядаються як частина Приморських Альп. Часто рассматриваются как часть Приморских Альп.
Кримінологія: загальна та особлива частини. Криминология: Общая и Особенная части.
Основна частина скинутих вантажів опинилася у німців. Основная часть сброшенных грузов оказалась у немцев.
Це особлива мова - "мова почуттів". Это особый язык - "язык чувств".
Аероклуб, льотне училище, військова частина. Аэроклуб, лётное училище, воинская часть.
У ньому панує особлива загадкова атмосфера. В нем царит особая загадочная атмосфера.
Нижня частина колодки фігурна, рельєфна. Нижняя часть колодки фигурная, рельефная.
Гарантія високих результатів, особлива методика, вимогливість. Гарантия высоких результатов, особая методика, требовательность.
Одна десята частина ейфи - омер. Одна десятая часть эйфы - омер.
Національний парк - це особлива територія, покрита вулканами. Национальный парк представляет собой особую территорию, покрытую вулканами....
Частина автобусів була перетворена на спеціальні фургони. Часть автобусов была преобразована в специальные фургоны.
Особлива інформація 07.02.2017 Особенная информация 07.02.2017
Свідки та кров Єгови, частина 5 Свидетели и кровь Иеговы, часть 5
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.