Exemplos de uso de "особливого" em ucraniano

<>
Особливе блюдо для особливого дня Особое блюдо для особого дня
Овечка як овечка нічого особливого. Овечка как овечка нечего особенного.
Міліція особливого опору не чинила. Милиция особого противодействия не оказывала.
Особливого розвитку набуло виробництво хімічного волокна. Особенное развитие получило производство химического волокна.
Цінний папір - товар особливого роду. Ценная бумага - товар особого рода.
Букмекери не перестають вірити в "особливого" Букмекеры не перестают верить в "особенного"
353-й авіаполк особливого призначення; 353-й авиаполк особого назначения;
Що ж такого особливого в вівсянці? Что же такого особенного в овсянке?
Особливого мистецтва досягло зварювання срібла. Особого искусства достигла сварка серебра.
Що особливого у новому плагіні Messenger? Что особенного в новом плагине Messenger?
Рослина примхливо, вимагає особливого догляду. Растение прихотливо, требует особого ухода.
Що такого особливого в окулярах LuckyLOOK? Что такого особенного в очках LuckyLOOK?
Кольорові будиночки надають особливого колориту. Цветные домики придают особый колорит.
Що особливого в апараті Kuma Shape? Что особенного в аппарате Kuma Shape?
Гус виступив проти особливого положення духовенства. Гус выступил против особого положения духовенства.
Вони прославилися за рахунок особливого аромату. Они прославились за счет особенного аромата.
Побої не становлять особливого виду ушкоджень. Побои не представляют особый вид повреждения.
У буддійському вченні немає нічого особливого; В буддийском учении нет ничего особенного;
Фінанси Furlab KFT - потребують особливого погляду. Финансы Furlab KFT - требуют особого взгляда.
РКО як РКО - нічого особливого - тільки: РКО как РКО - ничего особенного - только:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.