Exemples d'utilisation de "особый" en russe
Traductions:
tous644
особливу111
особливо86
особлива83
особливий66
особливою50
особливим46
особливих36
особливі35
особливого33
особливої32
особливе29
особливими13
спеціальні5
особливому4
особливій2
спеціальний2
спеціальних2
надто1
на особливу1
окрема1
окрему1
дуже1
спеціальному1
спеціальну1
особливості1
спеціальним1
У офеней развился особый условный язык (феня).
У офеней розвинулася особлива умовна мова (офенська).
Создал и сконструировал особый прибор - гальванометр.
Розробив і сконструював спеціальний прилад - гальванометр.
Турция - особый член евроатлантического сообщества.
Туреччина є спеціальним членом євроатлантичної спільноти.
Вы знаете "особый" AMD Ryzen 7 2700X (обновлено!)
Ви знаєте "спеціальний" AMD Ryzen 7 2700X (оновлений!)
особый экологический менталитет всех скандинавов;
особливий екологічний менталітет усіх скандинавів;
Особый подъем образование получило при Ярославе Мудром.
Особливого піднесення освіта набула за Ярослава Мудрого.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité