Exemplos de uso de "останньою" em ucraniano com tradução "последний"

<>
Traduções: todos36 последний36
Король є останньою апеляційною інстанцією. Король является последней апелляционной инстанцией.
Порожній простір перед останньою перешкодою. Пустое пространство перед последним препятствием.
Володимир був десятою, останньою дитиною. Владимир был десятым, последним ребёнком.
Гіпатія була її останньою представницею. Гипатия была ее последней представительницей.
Ці монети були останньою емісією Херсонесу. Эти монеты были последней эмиссией Херсонеса.
Для Піта Постлетуейта картина виявилася останньою. Для Пита Постлетуэйта картина оказалась последней.
З останньою баржею йде сам Ніконов. С последней баржей идёт сам Никонов.
Є останньою інтерпретацією класичної історії Бетмена. Является последней интерпретацией классической истории Бэтмена.
останньою модою влітку пляж (Дрес-ігри) последней моде летом пляж (Дресс-игры)
Опіку над останньою Бірюков курирує особисто. Опеку над последней Бирюков курирует лично.
Хотинська битва стала останньою для гетьмана. Хотинская битва стала последней для гетмана.
Останньою перепоною була відсутність антикорупційного прокурора. Последней преградой было отсутствие антикоррупционного прокурора.
Останньою роботою Спілберга стала стрічка "Лінкольн". Последней работой Спилберга стала лента "Линкольн".
його останньою публікацією були "Повісті" Дж. его последней публикацией были "Повести" Дж.
Це було для гетьмана останньою краплею. Это было для гетмана последней каплей.
"Надія помирає останньою" - виконує Борис Моїсеєв. "Надежда умирает последней" - исполняет Борис Моисеев.
"Старенька" стала останньою написаною повістю Соллогуба. "Старушка" стала последней написанной повестью Соллогуба.
Термінальна є останньою стадією цирозу печінки. Терминальная является последней стадией цирроза печени.
У цій категорії останньою визнали Мавританію. В этой категории последней признали Мавританию.
З останньою була укладена особлива угода.. С последней была заключена особая договорённость.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.