Exemplos de uso de "останні десятиліття" em ucraniano

<>
Останні десятиліття Михайло присвятив краєзнавчій діяльності. Последние десятилетия Михаил посвятил краеведческой деятельности.
В останні десятиліття регіональна самосвідомість зростає. В последние десятилетия региональное самосознание растет.
Останні можуть не підійти по розмірах. Последние могут не подойти по размерам.
Потім пішли десятиліття інтенсивного різнобічного творчості; Затем последовали десятилетия интенсивного разностороннего творчества;
6 травня останні ешелони покинули Лиху. 6 мая последние эшелоны покинули Лихую.
2011-2020 роки - Десятиліття біорізноманіття ООН. 2011-2020 гг. - Десятилетие биоразнообразия ООН.
Останні прошивки для Galaxy J6 + Последние прошивки для Galaxy J6 +
розміняла десятиліття 20 березня 2017 року. разменяла десятилетие 20 марта 2017 года.
Проте, останні виявились "липовими". Однако, последние оказались "липовыми".
Про грязелікарні згадали через десятиліття. О грязелечебнице вспомнили спустя десятилетие.
Новорічний ярмарок в Ужгороді: останні приготування. Новогодняя ярмарка в Ужгороде: последние приготовления.
Існуючі тенденції збережуться в найближчі десятиліття. Существующие тенденции сохранятся в ближайшие десятилетия.
Останні місяці були одним розчаруванням. Последние несколько месяцев принесли разочарование.
Відродилися вони тільки через два-три десятиліття. Возродились они только через два-три десятилетия.
Медичні тестування Постачальники Останні Прибуття Wrist... Медицинские тестирования Поставщики Последние Прибытие Wrist...
Останні півтора десятиліття художник прожив у злиднях. Оставшиеся полтора десятилетия художник прожил в нищете.
ВИПИСКА + останні 4 цифри платіжної картки " ВЫПИСКА + последние 4 цифры платежной карты "
Цій забороні передували десятиліття їхнього винищення. Этому запрету предшествовали десятилетия их истребления.
В останні роки Пек знімався небагато. В последние годы Пек снимался мало.
Миттєві перекладачі японці використовують вже десятиліття. Мгновенные переводчики японцы используют уже десятилетие.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.