Exemplos de uso de "панують" em ucraniano

<>
mostrar
на вершинах панують гірські степи. на вершинах господствуют горные степи.
Там панують насильство і ворожнеча. Там царят насилие и вражда.
Панують тут китайський та іспанська мови. Главенствуют здесь китайский и испанский языки.
В Австрії панують проросійські настрої. В Австрии господствуют пророссийские настроения.
Зовсім інші настрої панують серед городян. Иные настроения царят среди местных жителей.
Тут панують тропічні повітряні маси. Здесь господствуют тропические воздушные массы.
У романі панують сатира і гумор. В романе царят сатира и юмор.
Які настрої зараз там панують? Какие настроения сейчас там господствуют?
У країні панують хаос і анархія. В стране царит хаос и анархия.
Всюди панують стеження і тотальний контроль. Повсюду господствуют слежка и тотальный контроль.
У ньому панують хаос і свавілля. В нём царят хаос и беспредел.
утопія держави, в якій панують філософи). утопия государства, в котором господствуют философы).
Тут уже панують ясність, строгість і порядок. Здесь уже царят ясность, строгость и порядок.
У повітрі панують віялохвості беззубі птахи. В воздухе господствуют веерохвостые беззубые птицы.
Панують тут радянські офіцери, ми безсилі ". Господствуют здесь советские офицеры, мы бессильны ".
4-я, 1841-51) панують світлі, життєрадісні настрої. 4-я, 1841-51) господствуют светлые, жизнерадостные настроения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS