Beispiele für die Verwendung von "панують" im Ukrainischen mit Übersetzung "господствовать"

<>
Übersetzungen: alle16 господствовать9 царить6 главенствовать1
на вершинах панують гірські степи. на вершинах господствуют горные степи.
В Австрії панують проросійські настрої. В Австрии господствуют пророссийские настроения.
Тут панують тропічні повітряні маси. Здесь господствуют тропические воздушные массы.
Які настрої зараз там панують? Какие настроения сейчас там господствуют?
Всюди панують стеження і тотальний контроль. Повсюду господствуют слежка и тотальный контроль.
утопія держави, в якій панують філософи). утопия государства, в котором господствуют философы).
У повітрі панують віялохвості беззубі птахи. В воздухе господствуют веерохвостые беззубые птицы.
Панують тут радянські офіцери, ми безсилі ". Господствуют здесь советские офицеры, мы бессильны ".
4-я, 1841-51) панують світлі, життєрадісні настрої. 4-я, 1841-51) господствуют светлые, жизнерадостные настроения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.