Exemplos de uso de "партнерами" em ucraniano com tradução "партнер"

<>
Traduções: todos27 партнер27
Налагоджуємо інформаційне співробітництво з партнерами. Налаживаем информационное сотрудничество с партнерами.
склався між партнерами психологічний клімат; сложившийся межу партнерами психологический климат;
Приєднуйтесь та ставайте нашими партнерами! Присоединяйтесь и становитесь нашими партнерами!
Можливість зустрічатися з діловими партнерами; Возможность встречаться с деловыми партнерами;
партнерами, а також Hogan Lovells. партнерами, а также Hogan Lovells.
Як спілкуватися З глобальними партнерами Как общаться С глобальными партнерами
Весь курс координувався іноземними партнерами. Весь курс координировался иностранными партнерами.
Ми ділимося даними з наступними партнерами: Мы делимся данными со следующими партнерами:
часто трапляються конфліктні ситуації між партнерами. часто случаются конфликтные ситуации между партнерами.
Легко сприйматися потенційними споживачами або партнерами. Легко восприниматься потенциальными потребителями или партнерами.
Наша співпраця з партнерами та волонтерами Наше сотрудничество с партнерами и волонтерами
Беремо, адаптуємо і узгоджуємо з партнерами. Берем, адаптируем и согласовываем с партнерами.
¾ налагодженість економічних зв'язків із партнерами; ? налаженность экономических связей с партнерами;
комунікабельність, здатність налагоджувати контакт з партнерами; коммуникабельность, умение выстраивать отношения с партнерами;
створення альянсів із потужними стратегічними партнерами. создание альянсов с мощными стратегическими партнерами.
Скупка акцій, боргів підприємства небажаними партнерами; скупку акций, долгов предприятия нежелательными партнерами;
Непорозуміння, часті конфлікти, сварки між партнерами Недоразумение, частые конфликты, ссоры между партнерами
організація проведення переговорів з французськими партнерами; Организация проведения переговоров с французскими партнерами;
> Познайомитися з партнерами ІТ Форуму 2016 > Познакомиться с партнерами ІТ Форума 2016
Підписано три меморандуми із закордонними партнерами: Подписано три меморандума с зарубежными партнерами:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.