Exemplos de uso de "певні труднощі" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Діагностика синдрому Шерешевського-Тернера представляє певні труднощі. Диагностика синдрома Шерешевского-Тёрнера представляет определенные трудности.

Труднощі при заповненні анкет - Survey Harbor Трудности при заполнении анкет - Survey Harbor

Кожній дитині властиві певні страхи. Каждому ребенку присуши определенные страхи.

Колекція формувалася незважаючи на існуючі фінансові труднощі. Коллекция формировалась несмотря на возникшие финансовые трудности.

Отже, турпослуги - це певні економічні блага. Следовательно, туруслуги - это определенные экономические блага.

Труднощі пересування скоро зросли до крайнощів; Трудности движения скоро возросли до крайности;

Певні FeII УФ лінії незвично сильні. Определённые FeII УФ линии необычно сильны.

Труднощі у вербалізації переживань ЗСС (ineffability). Трудности в вербализации переживаний ИСС (ineffability).

3) встановленням обов'язку вчинити певні дії; 3) установление обязанности совершать определенные действия;

Труднощі долає лише за допомогою вчителя. Трудности преодолевает только с помощью учителя.

Існують певні табу в роуп-джампінгу. Существуют определенные табу в роуп-джампинге.

Вони успішно переборювали численні труднощі. Он успешно преодолел многие трудности.

2) забороною провадити певні дії; 2) запрет совершать определенные действия.

У колективу - труднощі з хореографічним текстом. У коллектива - трудности с хореографическим текстом.

запрограмовані на певні сценарії поведінки. запрограммированные на определённые сценарии поведения.

існують труднощі з досягненням оргазму; существуют сложности с достижением оргазма;

Забороняють певні дії (наприклад, розворот); Запрещают определённые действия (например, разворот);

Російська палубна авіація переживає серйозні труднощі. Российская палубная авиация испытывает глубокие трудности.

Динамічні, але жорстко певні завдання. Динамичные, но жестко определенные задачи.

Через фінансові труднощі роботи довелось призупинити. Из-за финансовых трудностей работы пришлось приостановить.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS