Beispiele für die Verwendung von "переваг" im Ukrainischen

<>
Серед переваг інфрачервоного обігрівача виділяють: Среди преимуществ инфракрасного обогревателя выделяют:
Готовий виріб має масу переваг: Готовое изделие обладает массой достоинств:
Тканина підбирайте виходячи зі своїх переваг. Ткань подбирайте исходя из своих предпочтений.
До переваг Агропортал варто віднести: К преимуществам агропортала стоит отнести:
Металоконструкції мають ряд переваг: Легкість; Металлоконструкции обладают рядом достоинств: лёгкость;
2 наведено загальний вигляд подібної карти переваг. 2 приведен общий вид подобной карты предпочтений.
Серед переваг вівсяниці червоної виділяють: Среди преимуществ овсяницы красной выделяют:
Переваг маленьких кухонних раковин маса. Достоинств маленьких кухонных раковин масса.
Схема Кассегрена має низку переваг. Схема Кассегрена имеет ряд преимуществ.
У Kia Soul багато переваг. У Kia Soul много достоинств.
"Монтерей" має ряд особливих переваг: "Монтерей" имеет ряд особых преимуществ:
Більшість переваг залежать від наповнювача панелей. Большинство достоинств зависят от наполнителя панелей.
Серед переваг керамічних брекет-систем: Среди преимуществ керамических брекет-систем:
Преміальний BMW 330e має багато переваг. Премиальный BMW 330e имеет много достоинств.
До переваг промо роликів відносяться: К преимуществам промо роликов относятся:
Мова HTML має низку незаперечних переваг. Язык HTML обладает рядом неоспоримых достоинств.
Принципи абсолютних та порівняльних переваг. Теории абсолютных и сравнительных преимуществ.
Серед основних переваг пластикового бордюру слід виділити: Среди основных достоинств пластикового бордюра следует выделить:
Низка переваг ліцензування на Мальті: Ряд преимуществ лицензирования на Мальте:
Натуральний шпон має ряд переваг: Натуральный шпон имеет ряд преимуществ:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.