Exemplos de uso de "передбачена" em ucraniano com tradução "предусмотреть"

<>
Traduções: todos72 предусмотренный36 предусмотреть36
Передбачена робота котлів в каскаді; Предусмотрена работа котлов в каскаде;
В екрані передбачена світлодіодне підсвічування. В экране предусмотрена светодиодная подсветка.
Для управління передбачена інтегрована панель. Для управления предусмотрена интегрированная панель.
Система Сінкансен тут не передбачена. Система Синкансэн здесь не предусмотрена.
щодо деяких передбачена тарифна ставка. по некоторым предусмотрена тарифная ставка.
Передбачена можливість самостійного чищення пристрою. Предусмотрена возможность самостоятельной чистки устройства.
Бездротова зарядка тут також передбачена. Беспроводная зарядка здесь также предусмотрена.
Була передбачена процедура оптації громадян. Была предусмотрена процедура оптации граждан.
Використання подовжувачів заборонена заборонена передбачена Использование удлинителей запрещена запрещена предусмотрена
Вона задекларована, передбачена в бюджеті. Она задекларирована, предусмотрена в бюджете.
В скінів передбачена завантаження пиконов. В скине предусмотрена загрузка пиконов.
Передбачена доставка тюльпанів по Києву. Предусмотрена доставка тюльпанов по Киеву.
На даху передбачена загальнодоступна тераса. На крыше предусмотрена общедоступная терраса.
За облігаціями передбачена річна оферта. По облигациям предусмотрена годовая оферта.
передбачена дозволом, не була розпочата; предусмотрена разрешением, не была начата;
Яка відповідальність передбачена за невиплату авансу? Какая ответственность предусмотрена за невыплату аванса?
У середині триместрів передбачена тижнева перерва. В середине триместров предусмотрен недельный перерыв.
Таємна інформація має бути передбачена законом. Секретная информация должна быть предусмотрена законом.
Передбачена можливість складання запиту "природною" мовою. Предусмотрена возможность составления запроса "природным" языком.
Передбачена установка прицілу під 45 град. Предусмотрена установка прицела под 45 град.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.