Exemplos de uso de "перейменований" em ucraniano

<>
Аукціон перейменований в "Трансферний ринок". Аукцион переименован в "Трансферный рынок".
У 1938 році перейменований на Кедабекський район. В 1938 году переименован в Кедабекский район.
перейменований в Кіровський, а згодом в Кіровоградський. реорганизовано в Кировский, а постепенно в Кировоградский.
1926 - Катеринослав перейменований в Дніпропетровськ. 1926 - Екатеринослав переименован в Днепропетровск.
6 січня 1965 року перейменований на Комуністичний район. 6 января 1965 года переименован в Коммунистический район.
1978 - перейменований в село Захарівське. 1978 - переименовано в село Захаровское.
"Geon" був перейменований в "Bap / Geon". "Geon" был переименован в "Bap / Geon".
Соколовський район був перейменований в Лазовський. Соколовский район был переименован в Лазовский.
З 1935 р. перейменований у Ворошиловград. С 1935 г. переименован в Ворошиловград.
Перейменований на честь С. Г. Шаумяна. Переименован в честь С. Г. Шаумяна....
Пізніше Xray був перейменований в Instruments. Позже Xray был переименован в Instruments.
в 1953 інститут перейменований в МІФІ. в 1953 институт переименован в МИФИ.
В 1985 році був перейменований в ESPN. В 1985 году был переименован в ESPN.
Супутник був перейменований на Hispasat 74W-1. Спутник был переименован на Hispasat 74W-1.
У 1919 Асхабадскій повіт перейменований в Полторацький. В 1919 Асхабадский уезд переименован в Полторацкий.
1917 - хутір Тамарівка перейменований в село Рівне. 1917 - хутор Тамаровка переименован в село Ровное.
Згодом автомобіль перейменований в Lanos 1.4. Впоследствии автомобиль переименован в Lanos 1.4.
У фінальному сезоні перейменований в "seaQuest 2032". В финальном сезоне переименован в "seaQuest 2032".
1 липня 1960 перейменований в 44-ту ракетну дивізію. 1 июля 1960 переименован в 44-ю ракетную дивизию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.