Exemplos de uso de "переименован в" em russo

<>
Переименован в честь С. Г. Шаумяна.... Перейменований на честь С. Г. Шаумяна.
1937 году ЦММ переименован в механический завод. 1937 році ЦММ перейменовано у механічний завод.
1926 - Екатеринослав переименован в Днепропетровск. 1926 - Катеринослав перейменований в Дніпропетровськ.
Поэтому он был переименован в coreboot. Тому він був перейменований в coreboot.
С 1935 г. переименован в Ворошиловград. З 1935 р. перейменований у Ворошиловград.
В 1924 году округ переименован в Сталинский. В 1924 році округу перейменовано на Сталінську.
Футбольный клуб "Ильичевец" переименован в "Мариуполь" Футбольний клуб "Іллічівець" перейменовано на "Маріуполь"
Впоследствии автомобиль переименован в Lanos 1.4. Згодом автомобіль перейменований в Lanos 1.4.
20 октября переименован в "Торос". 20 жовтня перейменований в "Торос".
1970 - Луганск переименован в Ворошиловград. 1970 - Луганськ перейменовано у Ворошиловград.
Город Эль-Кувейт был переименован в Кадхиму. Місто Ель-Кувейт було перейменоване в Кадхиму.
В финальном сезоне переименован в "seaQuest 2032". У фінальному сезоні перейменований в "seaQuest 2032".
14 ноября - Екатеринбург переименован в Свердловск. 14 листопада - Єкатеринбург перейменовано в Свердловськ.
Микоян-Шахар был переименован в город Клухори. Мікоян-Шахар було перейменовано в місто Клухорі.
В 1919 Асхабадский уезд переименован в Полторацкий. У 1919 Асхабадскій повіт перейменований в Полторацький.
"Geon" был переименован в "Bap / Geon". "Geon" був перейменований в "Bap / Geon".
1917 - хутор Тамаровка переименован в село Ровное. 1917 - хутір Тамарівка перейменований в село Рівне.
Позже музей был переименован в Литературно-художественный. Пізніше музей був перейменований у Літературно-мистецький.
В 1938 году переименован в Кедабекский район. У 1938 році перейменований на Кедабекський район.
В 1931 году переименован в Зельцский район. В 1931 році перейменований в Зельцький район.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.