Exemplos de uso de "перейменування" em ucraniano

<>
Використайте для цього перейменування методу. Используйте для этого переименование метода.
Перейменування декількох фотографій або файлів одночасно Переименовать несколько фотографий или файлов одновременно
Пакетне перейменування каталогів і файлів; Пакетное переименование каталогов и файлов;
Групове перейменування файлів та каталогів Групповое переименование файлов и каталогов
Перейменування як ребрендинг національних наративів Переименование как ребрендинг национальных нарративов
Про перейменування вулиць міста Здолбунова. О переименовании улиц города Здолбунова.
Навколо перейменування вулиці Шаумяна спалахнула дискусія. Вокруг переименования улицы Шаумяна вспыхнула дискуссия.
Клавіша F2: перейменування вибраного об'єкту Клавиша F2: переименование выбранного объекта
багаторазове перейменування фотографій без сторонніх додатків многократное переименование фотографий без сторонних приложений
Київрада підтримала перейменування "Петрівки" на "Почайну" Киеврада поддержала переименование "Петровки" в "Почайну"
Ставлення населення Кіровограда до перейменування міста Отношение населения Кировограда к переименованию города
Перейменування регіонів MIDI в редакторі партитур Переименование регионов MIDI в редакторе партитуры
Рада підтримала перейменування Кіровоградського району на Кропивницький... Рада поддержала переименование Кировоградской области на Кропивницкую.
"- вважає співголова комісії з перейменування Вадим Шебанов. "- считает сопредседатель комиссии по переименованию Вадим Шебанов.
1945: зворотне перейменування: Горст-Вессель-Штадт в Фрідріхсхайн. 1945: Обратное переименование: Хорст-Вессель-Штадт в Фридрихсхайн.
20.10.1943 - 11.5.1945, шляхом перейменування Воронежського фронту. 20.10.1943 - 11.5.1945, путем переименования Воронежского фронта.
20.10.1943-11.5.1945, шляхом перейменування Степового фронту. 20.10.1943-11.5.1945, путем переименования Степного фронта.
30.9.1942-15.2.1943, шляхом перейменування Сталінградського фронту. 30.9.1942-15.2.1943, путем переименования Сталинградского фронта.
27.3.1943-28.3.1943, шляхом перейменування Курського фронту. 27.3.1943-28.3.1943, путем переименования Курского фронта.
20.10.1943 - 1.4.1945, шляхом перейменування Прибалтійського фронту. 20.10.1943 - 1.4.1945, путем переименования Прибалтийского фронта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.