Exemplos de uso de "переходити" em ucraniano

<>
право переходити в інші стани; право переходить в другие сословия;
Захисники повинні негайно натискати та переходити. Защитники должны немедленно нажать и перейти.
Коли переходити на зимову гуму? Когда переходить на зимнюю резину?
Берич відмовився переходити в "Динамо" Берич отказался переходить в "Динамо"
• не переходити по незнайомих посиланнях; • не переходить по незнакомым ссылкам;
Приховане безробіття може переходити у відкрите. Скрытая безработица может переходить в открытую.
переходити кроком і бути гранично уважним. переходить шагом и быть предельно внимательным.
Настав час переходити до другої фази. Пришло время переходить ко второму этапу.
Хавбек "Фіорентини" відмовився переходити в "Зеніт" Хавбек "Браги" отказался переходить в "Зенит"
Розповідайте як правильно переходити проїзну частину. Объяснять как правильно переходить проезжую часть.
Увага не повинна переходити в настирливість. Внимание не должно переходить в назойливость.
Довелося нелегально переходити радянсько-німецьку демаркаційну лінію. Пришлось нелегально переходить советско-немецкую демаркационную линию.
Фортеця продовжує переходити з рук в руки. Крепость снова переходит из рук в руки.
Місто намагається переходити на екологічно чистий транспорт. Весь мир переходит на экологически чистый транспорт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.