Exemples d'utilisation de "побудовано" en ukrainien

<>
Побудовано було на тектонічному розломі. Построено было на тектоническом разломе.
Твір побудовано на автобіографічному матеріалі. Она построена на автобиографическом материале.
Побудовано Палац культури ім. Орджонікідзе (1965 рік, арх. Н. Были построены Дворец культуры им. Орджоникидзе (1965 год, арх.
Купе побудовано на платформі MRA. Купе построено на платформе MRA.
У Ялті буде побудовано "Діснейленд" В Ялте построят "Диснейлэнд".
Платформенну частину побудовано в конструкціях. Платформенная часть построена в конструкциях.
Захист побудовано по модульному принципу. Будет построена по модульному принципу.
Побудовано трансконтинентальний газопровід "Уренгой - Ужгород" Построен трансконтинентальный газопровод "Уренгой - Ужгород"
Побудовано запасний водопровід із Індонезії. Построено запасной водопровод из Индонезии.
Буквар побудовано за фонетичним принципом. Издание построено по фонетическому принципу.
Побудовано газопереробний і гелієвий заводи. Построены газоперерабатывающий и гелиевый заводы.
Побудовано охоронний пункт, два гаражі. Построено охранный пункт, два гаража.
Всього побудовано 60 коксохімічних заводів. Всего построено 60 коксохимических заводов.
Через Лукугу побудовано 3 мости. Через Лукугу построены 3 моста.
Всього було побудовано 91 човен. Всего была построена 91 лодка.
Побудовано нову будівлю Республіканського диспансеру. Построено новое здание Республиканского диспансера.
Побудовано було два нові млини. Построено было две новых мельницы.
Побудовано трансконтинентальний газопровід "Ямбург - Ужгород" Построен трансконтинентальный газопровод "Ямбург - Ужгород"
1976 рік - побудовано учбовий корпус. 1976 год - построено учебный корпус.
Інгредієнти - як побудовано VigRX Plus Ингредиенты - как построен VigRX Plus
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !