Exemplos de uso de "повинен" em ucraniano com tradução "должен"

<>
Вдих повинен вийти гучним, гучним. Вдох должен получиться громким, шумным.
ГОСТи, яким повинен відповідати алкоголь; ГОСТы, которым должен соответствовать алкоголь;
Які температури повинен витримувати хладоноситель? Какие температуры должен выдерживать хладоноситель?
Yall повинен знати, хто це Yall должен знать, кто это
Місцевий бюджет повинен бути збалансований. Местный бюджет должен быть сбалансирован.
доставці продукції повинен займатися постачальник. доставке продукции должен заниматься поставщик.
Рецензент повинен своєчасно надати відгук. Рецензент должен своевременно представить отзыв.
ОКОІ повинен підтвердити їх отримання. ОКОИ должен подтвердить их получение.
Герой повинен попутно врятувати Британію. Герой должен попутно спасти Британию.
"Народ розуміє, що повинен захищатися. "Народ понимает, что должен защищаться.
Також він повинен відрізнятися далекоглядністю. Также он должен отличаться дальновидностью.
Безсумнівно, цей сектор повинен розширюватися. Несомненно, этот сектор должен расширяться.
Посадковий матеріал повинен бути сертифікованим. Посадочный материал должен быть сертифицированным.
Бордюр повинен поєднуватися з доріжкою Бордюр должен сочетаться с дорожкой
Підручник повинен навчати учня вчитися. Учебник должен учить ученика учиться.
Навіщо я повинен для потомства Зачем я должен для потомства
Хто повинен займатися доказовою медициною? Кто должен заниматься доказательной медициной?
• Абітурієнт повинен пройти особисту співбесіду • Абитуриент должен пройти личное собеседование
гравець не повинен намагатися відігратися. игрок не должен пытаться отыграться.
Я повинен віддати його DTT? Я должен отдать его DTT?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.