Ejemplos del uso de "подякував усім" en ucraniano
Тут обіцяють конфіденційність усім, хто до них звертатиметься.
Мы гарантируем конфиденциальность всем, кто к нам обратится.
Президент подякував українським воїнам за мужність.
Президент поблагодарил украинских воинов за мужество.
Усім продовольством розпоряджалися лише державні органи.
Всеми продуктами распоряжались только государственные органы.
Янукович подякував українцям за громадянську свідомість.
Янукович поблагодарил украинцев за гражданскую сознательность.
він протидіяв усім демократичним вимогам радикалів.
он противодействовал всем демократическим требованиям радикалов.
Президент подякував за підтримку та гостинність.
Президент поблагодарил за поддержку и гостеприимство.
Президент також подякував Меджлісу кримськотатарського народу.
Президент также поблагодарил Меджлис крымскотатарского народа.
Порошенко подякував Норвегії "за підставлене плече"
Порошенко поблагодарил Норвегию за "подставленное плечо"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad