Exemplos de uso de "подякував усім" em ucraniano
Тут обіцяють конфіденційність усім, хто до них звертатиметься.
Мы гарантируем конфиденциальность всем, кто к нам обратится.
Президент подякував українським воїнам за мужність.
Президент поблагодарил украинских воинов за мужество.
Усім продовольством розпоряджалися лише державні органи.
Всеми продуктами распоряжались только государственные органы.
Янукович подякував українцям за громадянську свідомість.
Янукович поблагодарил украинцев за гражданскую сознательность.
він протидіяв усім демократичним вимогам радикалів.
он противодействовал всем демократическим требованиям радикалов.
Президент подякував за підтримку та гостинність.
Президент поблагодарил за поддержку и гостеприимство.
Президент також подякував Меджлісу кримськотатарського народу.
Президент также поблагодарил Меджлис крымскотатарского народа.
Порошенко подякував Норвегії "за підставлене плече"
Порошенко поблагодарил Норвегию за "подставленное плечо"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie