Exemples d'utilisation de "подякували президенту" en ukrainien
Військові подякували президенту "Укрбуду" за підтримку
Военные поблагодарили президента "Укрбуда" за поддержку
Слухачі також подякували організаторам і викладачеві курсу.
Слушатели выразили благодарность организаторам и преподавателям курсов.
Закон направлений на підпис президенту Петру Порошенку.
Закон передан на подпись президенту Петру Порошенко.
Такий парламент Президенту доведеться знову розпускати.
Такой парламент Президенту придется снова распускать.
Наприклад, американський Кабінет США підзвітний Президенту.
Например, американский Кабинет США подотчетен Президенту.
Дантист виготовив президенту 4 знімних зубних протеза.
Дантист изготовил президенту 4 съемных зубных протеза.
Відкритий лист Президенту Латвії Раймонду Вейонису
Открытое письмо Президенту Латвии Раймонду Вейонису
Особливу роль у цій сфері Конституція відводить Президенту.
В данной сфере Конституция отводит особую роль Президенту.
Підтримку новообраному президенту висловили сусідні країни.
Поддержку новоизбранному президенту выразили соседние страны.
Президенту каталонської "Барселони" приписують злодійство.
Президенту каталонской "Барселоны" приписывают воровство.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité