Exemplos de uso de "поділу" em ucraniano

<>
Σf - макроскопічний переріз поділу урану. ?f - макроскопическое сечение деления урана.
AES-2000 Електростатична система поділу AES-2000 Электростатическая система разделения
Звертався з приводу поділу майна. Обращался по поводу разделу имущества.
До поділу боргу підключилася "сімка". К дележу долга подключилась "семерка".
Карта адміністративно-територіального поділу України Карта административно-территориального деления Украины
Міні змішана пластикова система поділу Мини смешанная пластиковая система разделения
Лінії поділу за Белградским перемир'ям Линии раздела по Белградскому перемирию
Веретено поділу в клітині людини. Веретено деления в клетке человека.
а) неухильне поглиблення поділу праці; а) неуклонное углубление разделения труда;
При А. зберігається межа поділу фаз. При А. сохраняется граница раздела фаз.
Були одиницями адміністративно-територіального поділу; Являлись единицами административно-территориального деления;
Охарактеризуйте сутність принципу поділу влади. Охарактеризуйте сущность принципа разделения властей.
Особливість поділу земельної ділянки регулює ст. 1182 ЦК. Особенности раздела земельного участка отражены в ст. 1182 ГК.
Антонін також приділяв увагу становому поділу. Антонин также уделял внимание сословному делению.
ZMO мембранного обладнання поділу кисню ZMO мембранного оборудования разделения кислорода
можливість поділу приміщення звукоізоляційні мобільними стінами возможность деления помещения звукоизоляционными мобильными стенами
• Використовувані оболонки капсул після поділу. • Используемые оболочки капсул после разделения.
Дальність, відповідна найбільшому поділу прицілу зброї. Дальность, соответствующая наибольшему делению прицела оружия.
Висока ефективність і чіткість поділу; Высокая эффективность и четкость разделения;
освіта з клітинного центру веретена поділу. образование из клеточного центра веретена деления.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.