Exemplos de uso de "політичний страйк" em ucraniano

<>
Всеросійський політичний страйк у жовтні 1905 року. Всероссийская всеобщая политическая стачка в октябре 1905 г.
1905, жовтень - всеросійський загальний політичний страйк. 1905, октябрь - Всероссийская октябрьская политическая стачка.
Страйк спрямована на відстоювання колективного інтересу. Забастовка направлена на отстаивание коллективного интереса.
У ній прихований гострий політичний конфлікт. В ней скрыт острый политический конфликт.
Однак страйк посилює бідність, починається голод. Однако забастовка усугубляет нищету, начинается голод.
О "Браєн, Лоуренс Френсіс (1917 - 1990) - політичний діяч. О 'Брайен, Френсис Лоуренс (1917 - 1990) - политический деятель.
У Чикаго страйк став загальним. В Чикаго стачка стала всеобщей.
Італійський кримінолог і політичний діяч. Итальянский криминолог и политический деятель.
національно-визвольний рух, страйк, бійка і т.д. национально-освободительное движение, забастовка, драка и т.д.
Політичний устрій Росії також вельми неоднозначно. Политическое устройство России также весьма неоднозначно.
Організував на станції Тайга страйк робітників. Организовал на станции Тайга забастовку рабочих.
26 липня - Лазар Каганович, радянський політичний діяч. 26 июля - Лазарь Каганович, советский политический деятель.
Демонстранти скандують "Зроби крок, відкинь Сержа", "Страйк". Протестующие говорят "Сделай шаг, отбрось Серж", "Забастовка".
Соціальний, економічний, ідеологічний і політичний плюралізм; Социальный, экономический, идеологический и политический плюрализм;
13 серпня страйк закінчився перемогою робітників. 13 августа забастовка закончилась победой рабочих.
Політичний устрій: Бельгія - конституційна монархія. Политический строй: Бельгия - конституционная монархия.
20 вересня заплановано розпочати всеукраїнський страйк аграріїв. 20 сентября планируется начать всеукраинскую забастовку аграриев.
Шан Фулінь - китайський політичний діяч. Шан Фулинь - китайский политический деятель.
Того самого дня припинився страйк робітників Києва. Тот же день прекратился забастовки рабочих Киева.
Український економіст і фінансист, політичний діяч. Украинский экономист и финансист, политический деятель.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.