Exemplos de uso de "потрапив" em ucraniano

<>
Хто потрапив до санкційних списків? Кто попал в санкционный список?
Клавішник Даг Тайлер надовго потрапив до лікарні. Клавишник Дуг Тэйлер надолго оказался в больнице.
У 1964 він потрапив до загону космонавтів. В 1964 он вошел в отряд космонавтов.
Трек потрапив до ротації українських радіостанций. Трек попадает в ротацию украинских радиостанций.
Зірка серіалу "Інтерни" потрапив в "Чистилище" Звезда сериала "Интерны" угодил в "Чистилище"
Я потрапив на третю виставу. Я попал на третье представление.
Пікап Ford F-Series потрапив на друге місце. На третьем месте оказался Пикап Ford F-Series.
Потрапив під таємний нагляд жандармів. Попал под тайную слежку жандармов.
Боярський потрапив в базу "Миротворця" Боярский попал в базу "Миротворца"
Ульянов потрапив у другу [1]. Ульянов попал во вторую [34].
Під Іловайськом потрапив в оточення. Под Иловайском попал в окружение.
Панченко потрапив у замкнуте коло. Панченко попал в замкнутый круг.
Шарль Вільньов потрапив у полон. Шарль Вильнев попал в плен.
Бондарчук потрапив до списку "Миротворця" Бондарчук попал в списки "Миротворца"
Марлос потрапив до вісімки претендентів. Марлос попал в восьмерку претендентов.
Як Пітер потрапив в Нетландію? Как Питер попал в Нетландию?
Під обстріл потрапив рейсовий автобус. Под обстрел попал рейсовый автобус.
Петров від радості закричав: "Потрапив! Петров от радости закричал: "Попал!
Ярмольник потрапив в розділ Чистилище. Ярмольник попал в раздел Чистилище.
"Дукаліс" потрапив в базу "Миротворця" "Дукалис" попал в базу "Миротворца"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.