Exemplos de uso de "походив" em ucraniano com tradução "происходить"

<>
Походив з ортодоксальної єврейської родини. Происходил из ортодоксальной еврейской семьи.
Походив з баварського роду Віттельсбахів. Происходил из баварского рода Виттельсбахов.
Походив з православного роду Воловичів. Происходил из православного рода Воловичей.
Походив з аристократичного роду чиновників. Происходил из аристократического рода чиновников.
Походив з давнього роду Доан. Происходил из древнего рода Доан.
Походив із знатного фінікійського роду. Происходил из знатного финикийского рода.
Походив із стародавнього португальського роду. Происходил из древнего португальского рода.
Походив зі старовинної ірландської родини. Происходил из старинной ирландской семьи.
Походив з патриціанського роду Сульпіціїв. Происходил из патрицианского рода Сульпициев.
Походив з дрібної мазовецької шляхти. Происходил из мелкой мазовецкой шляхты.
Походив зі впливового шампанського роду. Происходил из влиятельного шампанского рода.
Походив з давнього шляхетського роду. Происходил из древнего шляхетского рода.
Походив зі знатного персидського роду. Происходил из знатной персидской семьи.
Походив з аристократичної французької родини. Происходит из французской аристократической семьи.
Походив з плебейського роду Помпеїв. Происходила из плебейского рода Помпеев.
Походив із дворян Рязанської губернії. Происходил из дворян Рязанской губернии.
Походив з білоруського шляхетського роду. Происходил из белорусского шляхетского рода.
Походив з династії Хетумідів (Хетумян). Происходил из династии Хетумидов (Хетумян).
Походив із старовинної козацької родини. Происходил из старой казацкой семьи.
Походив із самурайського роду Кабаяма. Происходил из самурайского рода Кабаяма.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.