Exemplos de uso de "почала збільшуватися" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Гуцульська республіка почала мирне життя. Гуцульская республика начала мирную жизнь.

Тобто суддівська винагорода могла тільки збільшуватися. Т.е. судейское вознаграждение могло только увеличиваться.

У 2000 році почала займатися тхеквондо (ВТФ). В 2000 году начала заниматься тхэквондо (ВТФ).

Популярність Opera Mini продовжує збільшуватися. Популярность Opera Mini продолжает расти.

А коли "Дарниця" почала виробляти "Карвалол"? А когда "Дарница" начала производить "Карвалол"?

Елементи хмари не можуть безмежно збільшуватися. Элементы облака не могут безгранично увеличиваться.

Але з часом тематика почала розширюватися. Но постепенно его тематика стала расширяться.

Хропіння може збільшуватися з віком. Храп может увеличивается с возрастом.

Хвороба, на подив лікарів, почала відступати. Болезнь, к удивлению врачей, стала отступать.

Негативне сальдо зовнішньоторговельного балансу продовжує збільшуватися. Но отрицательное внешнеторговое сальдо продолжало расти.

Вже скоро естафета почала крокувати Україною. Уже скоро эстафета начала шагать Украиной.

Після чого починають збільшуватися лімфовузли. После чего начинают увеличиваться лимфоузлы.

Почала працювати друга загальносоюзна телепрограма. Начала работать вторая общесоюзная телепрограмма.

Вона почала страждати від нападів депресії. Она начала страдать от приступов депрессии.

Важка промисловість почала переважати над легкою. Тяжелая промышленность начала преобладать над легкой.

Кальюлайд почала свій візит у ФРН. Кальюлайд начала свой визит в ФРГ.

Вона почала голосно звинувачувати мучителів. Она начала громко обвинять мучителей.

4 березня частина заколотників почала здаватися. 4 марта часть мятежников начала сдаваться.

Природа "скорилася" людині й почала гинути. Природа "покорилась" человеку и стала гибнуть.

Компанія почала проведення роуд-шоу минулого понеділка. Компания начала проведение роуд-шоу в понедельник.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS