Exemplos de uso de "почала складатися" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Розвивалося ремісництво, почала складатися козацька буржуазія. Развивалось ремесленничество, начала складываться казацкая буржуазия.

Різниця може складатися тільки в відтінках. Разница может состоять только в оттенках.

Гуцульська республіка почала мирне життя. Гуцульская республика начала мирную жизнь.

Ланцюжок може складатися з одного об'єкта. Цепочка может состоять из единственного объекта.

У 2000 році почала займатися тхеквондо (ВТФ). В 2000 году начала заниматься тхэквондо (ВТФ).

Після цього починає складатися антигітлерівська коаліція. После этого начинает складываться антигитлеровская коалиция.

А коли "Дарниця" почала виробляти "Карвалол"? А когда "Дарница" начала производить "Карвалол"?

Почали складатися нові етнічні спільноти. Начали складываться новые этнические сообщества.

Але з часом тематика почала розширюватися. Но постепенно его тематика стала расширяться.

Повинен складатися тільки з фірмового знаку Должен состоять только из фирменного знака

Хвороба, на подив лікарів, почала відступати. Болезнь, к удивлению врачей, стала отступать.

Пароль повинний складатися з латинських символів. Пароль должен состоять из латинских символов.

Вже скоро естафета почала крокувати Україною. Уже скоро эстафета начала шагать Украиной.

Щоденне меню повинно складатися з: Ежедневное меню должно состоять из:

Почала працювати друга загальносоюзна телепрограма. Начала работать вторая общесоюзная телепрограмма.

Півфінали будуть складатися з одного матчу. Полуфиналы будут состоять из одного матча.

Вона почала страждати від нападів депресії. Она начала страдать от приступов депрессии.

Міні-серіал буде складатися з восьми частин. Мини-сериал будет состоять из восьми частей.

Важка промисловість почала переважати над легкою. Тяжелая промышленность начала преобладать над легкой.

Громадська рада буде складатися із 6 експертів. Общественный совет будет состоять из 6 экспертов.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS