Exemplos de uso de "початкове" em ucraniano

<>
Початкове значення Віднімати зі складу Начальное значение Вычитать со склада
Виконуємо перевірку підстановкою у початкове рівняння Выполняем проверку подстановкой в исходное уравнение
Початкове місце встановлення каменю невідоме. Первоначальное место установки камня неизвестно.
Початкове значення тонзури повністю не з'ясоване. Изначальное значение тонзуры полностью не выяснено.
Початкове авансована грошова сума збільшується. Первоначально авансированная денежная сумма увеличивается.
Інформаційно-телекомунікаційний пункт: - початкове навчання. Информационно-телекоммуникационный пункт: - начальное обучение.
Перевірка коренів підстановкою в початкове рівняння Проверка корней подстановкой в исходное уравнение
Початкове навчання польотів на літаку Як-52. Первоначальное обучение полётам на самолёте Як-52.
Успішно запроваджувалося обов'язкове початкове навчання. Введено всеобщее обязательное начальное обучение.
Початкове положення лежачи, валик під ногами. Исходное положение лежа, валик под ногами.
Леопольд Козловський (початкове прізвище Клейнман (Клайнман) [1]; Леопольд Козловский (первоначальная фамилия Клейнман (Клайнман) [3];
Закінчив двокласне початкове училище, пізніше займався самоосвітою. Закончил двухлетнее начальное училище, позже занимался самообразованием.
Початкове положення (SP1) повинні мати набір куль. Исходное положение (SP1) должны иметь набор шаров.
Закінчив в 1885 трьох класне початкове училище. Окончил в 1885 трех классное начальное училище.
Початкове значення було прийняте рівним 500 пунктам. Начальное значение было принято равным 500 пунктам.
Початкове падіння тиску насичення: ≤ 0.02 МПа Начальное падение давления насыщения: ? 0.02 МПа
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.